Sunday, February 8, 2015

THU NGAIHNAWM: LEIRAWHCHAN

Company a hnathawk hlawhtling tak pa pakhat hi an veng kawtthler ah chuan a car thar Jaguar in chak takin a rawn tlan a. Kawngsir a car ding inkar atang chuan mipa naupang in thil a rawn vawm chhuah a hmuh thut avangin a car pawh chu tlan muang deuh a.

A car chu tlanchak leh a tum lai takin, a car kawngkhar chu leirawhchan hian a rawn deng dawt a! A car chu tidingin leirawhchan an rawn vawmna lamah chuan a hnungtawlh let a.

Car khalhtupa chu thinrim takin a rawn chhuak a, a bul hnaia mipa naupang lo ding chu man in a bula car lo ding bangah chuan a nawrbet a. "I thil tih hi i hria em? Tunge i nih? Engvanga ka car rawn vawm nge i nih? Car thar a ni a, i leirawhchan rawn vawm avang hian a siamthat nan pawisa tam tak ka chawi angai dawn tih i hria em?" tiin a hrawk hlawih hlawih a.

Mipa naupang chuan hlau em em in, "Ka pu min ngaidam rawh, ka tihsual a ni, mahse thildang tih dan tur ka hriat tawh loh vang a nia, Leirawhchan a i car ka rawn vawm nachhan kha mi tumah tanpuitu ka hmuh zawh loh vang a ni" tiin ngaihdam a dil a.

Mittui tlapur leh hlau a khur der der chung hian car lo ding sir lam chu a kawk a, "Saw saw ka unaupa a ni a, A wheelchair hrenna a inphelh palha, leiah a tla a, ka hlang zo silo" a ni a ti a.

A hlauh vang a mittui tla nuai zauh zauh pahin chu mipa naupang chuan car khalhtupa hnenah chuan "Ka unaupa saw a inhliam bakah, a rit si a, a wheelchair ah sawn min hlan sak thei angem?" tiin khawngaihna a ngen chhunzawm a.

Car khalhtupa chuan engmah sawi lo in, inthiamloh takin a hrawk a han thian a, hmanhmawh takin naupang rualbanlo chu a wheelchair ah chuan a va hlang let leh ta a, a rawmawl a la chhuak a, a wheelchair hrenna chhia chu a rawmawl chuan a suih ngheh sak bawk a. A tawngkam chuan hlau reng reng suh i dam leh mai ang tiin a hnem ta a.

Mipa naupang leirawhchan vawmtu chuan car khalhtupa hnenah chuan "Kan lawm em em e, Pathian in malsawm che rawh se" tiin lawmthu a hrilh a.

Chu thu a hriat chuan car khalhtupa chuan sawi tur reng a hre lo, mipa naupang leirawhchan a a car rawn vawmtu in a unaupa rualbanlo wheelchair nawr chung a an inlam a pan pui chu ngawireng in a thlir liam ta a. A car thar chu a han en leh a, mipa naupangin leirawhchan a rawn vawmna chu a langsar hle mai a ni. A car a tinung a tlan pah chuan a rilru in a thil tawn chu a ngaihtuah chhunzawm zel a, in a thlen hnuah pawh a car kawngkhar leirawhchan a vawm khuar pawh chu siam tir a tum ta lo a, a chhan pawh a hnuai a thu hi hriat chhuah tir fo tu nise a tih vanga ni. Chu thu chu:

"I hringnun hman mek ah khan miin ngaihsak an mamawh avanga i lawm loh zawng tak pawh nise an rawn pun che chuan thinur in lo tawng nghal ngawt suh ang che" tih a ni.
-----
"Mi tinin ngaihthlak chuh sela, thusawi chuh lo sela, thin tinel rawh se. (Jakoba 1:19)

(He thu hi Saptawng a 'The Brick' tih atanga lehlin leh a remchang anga siamrem a ni. - Lalzarzoa)

MIZO BIBLE CHANG TANGKAI: MIHRING LEH PATHIAN RILRU

MIHRING: A theihloh
PATHIAN: Thil zawng zawng hi a tih theih (Luka 18:27)

MIHRING: Ka chau lutuk
PATHIAN: Hahchawlhna ka pe ang che (Matthaia 11:28-30)

MIHRING: Tumah in min hmangaih lo
PATHIAN: Ka hmangaih che (Johana 3:16)

MIHRING: Ka kal zel thei tawh lo
PATHIAN: Ka khawngaihna hi i tan a tawk (II Korinth 12:9)

MIHRING: Heng thil hi a tihdan tur ka thiam lo
PATHIAN: A tihdan tur kawnghmang ka kawhhmuh ang che (Thufingte 3:5-6)

MIHRING: Ka ti thei lo
PATHIAN: Engkim i ti thei (Philipi 4:13)

MIHRING: Ka nei ve thei lo
PATHIAN: Ka pe thei che (II Korinth 9:8)

MIHRING: Keimah pawh ka inthiam theilo
PATHIAN: Ka ngaidam tawh che (I Johana 1:9)

MIHRING: Ka hlau
PATHIAN: Hlauhna thlarau ka pe lo che ( II Timothea 1:7)

MIHRING: Ka lungngaiin ka beidawng tak zet
PATHIAN: I buaina zawng zawng chu ka hnenah rawn thlen rawh (I Petera 5:7)

MIHRING: Ka felfai tawk ve lo
PATHIAN: Finna ka pe thei che (I Korinth 1:30)

MIHRING: Ka khua a har
PATHIAN: Ka thlahthlam lo ang che anga, kalpawh ka kalsan tawp lo vang che (Hebrai 13:5)

THU NGAIHNAWM: BAWNGHNUTE NO KHAT

Nikhat chu mipa naupang rethei tak hian a sikul kal pah hian in tinah lut lawrin thil a zuar zel a, a pawisa neih chhun chu pawisa 10 chauh a ni a, a ril a tam hle bawk a ni.

A ril a tam em avang chuan in a luh lehna hmasakber tur ah chuan chawei dil tawp a tum ta a. Nimahsela, chu in kawngkhar chu hmeichhe tleirawl pakhatin a rawn hawn lai takin a zak leh deuh a, chawei dil ngam ta lo chuan tui in a dil ta ringawt a.

Chu hmeichhe tleirawl chuan mipa naupang thilzuar chu a riltam hmel em avangin no lian tak hian bawnghnute a pe ta zawk a, mipa naupang chuan muang changin a in ta a, a in pah chuan "Ka in man hi engzat nge ka bat che?" a ti a, chu tleirawl chuan "Engzat mah i ba lo e, Ka nu in midangte chungah ngilneihna lantir a nih in pawisa dawng ngaih suh ang che u min ti a" tiin a chhang a. Mipa naupang chuan "Anih leh ka thinlung takin ka lawm e" a ti a.

Mipa naupang Howard Kelly chuan chu in chu a chhuahsan leh ta mai a, a bawnghnute in avang chuan riltam a ziaawm bakah taksa chakna a neih belh in a inhria a, chumi bakah a rinna kawng te pawh rei tak a lo ngaihthah tawh te pawh chu chak thar leh in a hre ta hial a ni.

Kum engemawzat hnuah chuan chu hmeichhia mipa naupang bawnghnute lo petu chu natna khirh takin a na ta a. Tualchhung doctor ten theihtawp an chhuah hnuah hma a sawn theih chuan loh avangin khawpui lian zawk ah an thawn ta a, a natna chu a khirhkhan em avangin damdawiin lian zawk ah specialist in an enkawl ngai chi a ni a. Chu damdawiin an thlen chuan a natna enkawl turin Specialist doctor Howard Kelly chu hriattir a ni a.

Dr.Kelly chuan damlo hming leh a lo kalna khua a hriat chuan a mit a mek kawk a, hmanhmawh taka tho in damlo awmna pindan chu a pan ta nghal a. Ava hmuh chuan tunge a nih tih a hrethei ta nghal bawk a. A hnathawhna room ah a let leh hnu chuan chu hmeichhe damlo chhan nan chuan theihtawp chhuah a tum ruh ta hle a ni.

Chumi ni atang chuan damlo hmeichhia chu uluk takin a theihtawp in a enkawl chho ta a, rei tak enkawl anih hnu in hmeichhia pawh chu a lo dam chhuak leh ta a ni. Dr.Kelly chuan chu hmeichhe damlo damdawiin awmman (bill) chu a hnenah pawmpui tur a thawn hmasa phawt turin office lam a hriattir ta nghal a.

Dr.Kelly hnenah ah damdawiin awmman bill a lo thlen chuan, uluk takin a en a, a bill lehkha sirah chuan thu engemawni hi a ziak a, tichuan damlo hnenah chuan a thawn phei ta a ni. Hmeichhe damlo chuan bill ziahna lehkha ip chu a hawng hreh hle a, a damlo rei si, a bill a sang dawn em bakah a pawisa neih a beitham bawk si nen hlauthawng takin bill chu a en ta a. A sirah chuan kutziak hian ti hian a lo inziak a "Bill a inziak pawisa chawingai zawng zawng hi Bawnghnute no khat avangin pek tlak sak vek i ni e" tiin a hnuaiah Dr.Howard Kelly tiin hming signed a lo awm a ni.

Chumi a hmu chu a damlo hmeichhia chu a lawmna mittui a luang zawi zawih a "Lalpa, ka lawm e, i hmangaihna hi thuk takin mihringte thinlung leh kut ah te a lo langchhuak thin a ni" tiin a tawngtai ta a.

"Mi khawngaih thei takte chu an eng a thawl e; khawngaih an la hlawh dawn si a. (Matthaia 5:7)

(He thu hi Saptawng a 'A Glass of Milk' tih atanga lehlin leh a remchan dan anga siamrem a ni - Lalzarzoa)

Kum 25 piah lamah engtin nge ni zel ang?




- Lalzarzoa, University of Hyderabad

Vawiin a Hyderabad Mizo Silver Jubilee hmang thei a lo kal zawng zawng te hi kan vannei ngawt mai. Kum 25 liamta a kan rual u zawk ten bul an lo tan tir hun lai vel te khan tiang ang hun ropui kan thlen hi an suangtuahna chuan lo thlir thin mahse a taka hmang ve hman thei lo in tlang hran ah te an awmbo zo tawh a, a then te phei chuan lei piah lam ram ah min kalsan tawh nen, chung kan rual u zawk te bul tanna zar zo in ti hian Silver Jubilee hun kan hmang thei ta hi Hyderabad Mizo te kan vanneihna a ni.

Mihring nun ah hian  chhhut ta ila nausen a lo pian tirh atanga kum 25 a tlin thleng a nun inthlak nasat theih zia leh a lo danglam theih zia te pawh kan hrethiam vek awm e. Keini pawh hmana kum 25 liam ta atanga Hyderabad Mizo te tan a pawl an lo din Hyderabad Mizo Association leh Hyderabad Mizo Christian Fellowship te hian kum 25 piah lam ah hian engtin nge kal kan siam ve zel tak ang le? Kum 25 hmel hmu ve ta chuan puitlin lam kan pan zel pawh a tul chho ve zel a ni. 

Kum 25 lawmna hun kan hman mek ah hian ti hian duhthu sam dawn teh ang. Tuna HMA leh HMCF kan kalphung ah hian hruaitu hran neiin committee member te pawh a hrang a inruat thin kan  ni a,  kan kaldan hrim hrim ah han sawisel em em tur pawh a hriat lem loh. Mahse, kan Mizo pawl pahnih te hian duhthusam ah chuan executive committee member kan ruat hunah hian HMA leh HMCF atang ve ve hian aiawh in ruat tawn te hi kalphung ah nei ve ta ila thil tha tak a ni ang. HMA executive committee member ah hian ex-officio in HMCF atangin member pahnih emaw awm se, HMCF executive committee member ah pawh ex-officio in HMA atangin member pahnih emaw awm ve bawk se kan thawk rualin kan tangrual ta sa sa kan thawhhona pawh in pumkhat leh zual na a hring chhuak ngei ang.

Tuna kan kaphung pawh hi a that tawk viau laiin kum 25 piah lam ah chuan tun ai a hmasawn zawk leh awmze nei zawk a ngaihtuahna kan sen te pawh a hun ta khawp mai. Kum tin sports kan neih thin ah te hian inkhelh a intihhlim mai piah lam ah te hian inthian that zawkna a awm theih nan area hrang hrang group kan in siam thin te hi  kum kar dan te in emaw inawmpawlh kum te nei thin ta ila, veng/area hrang hrang a member te hi in thlan pawlhin group te insiam chang awm ta se, a hma a innel em em lo te pawh group khat a han awmho tak ah chuan kan inthianthat phahin kan innel zawk a beisei awm a ni. Tin, khawvel kalphung mil a kan in elna te pawh kalpui a hun ve ta khawp mai. Kan competition item ah te hian tuna kan tih thin bakah hian general knowledge lama tangkai tur audio-visual lam hawi a quiz emaw mind game lam chite telh chhoh ve a tul ta khawp mai. Heng hian nakin zel ah a tam zawk zirlai te tan phei chuan hnazawng tur a exam hmachhawn hunah min puih theih a beisei awm a ni.

Hruaitu tha chuan hruaitha a hring chhuak thin tih an sawi thin a, hei hi thil pawimawh tak a ni. Vawiin a kan hruaitu te pawh hian Hyderabad Mizo khawthlang leh kohhran kal zelna turah mawhphurhna sang tak kan nei vek a ni. Hruaitu ni mek chuan naktuk a hruaitu tha ni tur a kan kaihhruai thiam a pawimawh hle. Chuta tan pawimawh deuh pakhat chu mawhphurhna leh chanvo sem zai thiam hi a ni. Hruaitu ni mek te thlazar hnuai ah member ten pawl tana mawhphurhna leh chanvo an lo neih ve chuan hruaitu an lo nih hunah an tan pawh thil a awlsam phah thin a ni. Member te pawhin hruaitu te zai ngai chung zel a kan mawhphurhna leh kan tih theih te lo inzir ve reng  hi kan tih tur pawimawh tak a ni ve tho a ni. Mi zawng zawng hruaitu a nih vek theih loh a, chutih rualin kan member te pawn kan hruaitu te kan tawiawm a kan thawhpui zel hian kan zavaiin kan lo mawi zawk thin a ni tih hi i hrenawn leh ang u.  

Vawiin a Silver Jubilee hmang mek te hian kum 25 hnulam  Hyderabad Mizo te khawtlang leh kohhran nun chu nang leh kei a remhriatna leh hnathawh ah  innghat tlat a ni. Kan thlen chin atanga hmasawn turin hian tih theih kan nei vek a, kan thawh tlan loh zawngin a ngaiawh chauh emaw tlakchhiat pawh awm ve thei a ni.  Chuvangin kan theihna leh thiamna hrang hrang te kha thawhkhawm in tun ai a tha leh hmasawn zawk a Hyderabad Mizo te ke pen tir zel  hi kan zavaia mawhphurhna a ni. 

(He thuziak hi kum 2011 October ni 2 a Hyderabad Mizo Association leh Hyderabad Mizo Christian Fellowship ten kan dinchampha kum 25-na tlinna 'Silver Jubilee' kan lawm tum a HMA PUARAK chanchinbu a chhuah a ni tawh hi.)