Ka kum ngaihtuah chuan Krimas a lo thlena thilpek dawn tur vel ngaihtuah chiam tur chu ka ni tawh loh tih ka hria. Kum 11 ka ni ve tawh a, unau zinga upa ber ka ni bawk a, ka nu fanu thang lian ve uaih tawh kha ka ni tlat a, chuvang chuan phusak chiam pawh chu ka insum a ngai ve tawh a ni. Chu mai bakah Middle sikul zirlai ka ni ve tawh hial bawk si.
Amaherawhchu, hun remchang ka neiha keimah chauha ka awm chang erawh chuan kan Chritmas tree hnuaia thilpek bawm (present box) awm te chu ka belchiang thei hle thung. Bawmah chuan eng nge inziak tih te ka en a, chung bawm te chu ka khawih vel thin a, a chhungah eng nge awm ang tih te ka ngaihtuah nasa thin hle. Chutiang taka ka belhchhian thin em avang chuan a thu inziak te chu en lo pawhin thil inpek tawn hunah pawh chumi chu chumi chuan a pea tiin ka sawi thei chat chat thin.
Kan chhungkaw tan chuan kumin hi kum harsa tak a ni a. Ka nuin kan Christmas tree leh a hnuaia thil pek bawm awmte a en chang apiang chuan “kumin chuan thilpek tam kan ti thei lo ang, chuvangin tumah lungawi loh hram tum ang che u’ min ti ziah a. Kum dangah te kha chuan kan Christmas tree hnuaia thilpek bawm kan dawn te chuan kan thutkhawmna pindan te chu a awh khat ve viau thin kha ania. “Dawn aiin pek a tha zawk” tih thufingte chu hre tawh thin mah ila chutianga sawitute chuan an ngaihtuah chiang lo mai mai a ni tiin ka ngaihtuahnaah a lo awm a. Krimas anih manah thilpek dawn chu a lawm pawimawh ber zawk chu le! Urlawk zana ka muthilh that theih lohna chhan ber pawh chuvang chu a nia.
Krismas tuk a lo nih chuan ka pain “thutkhawm pindanah engkim peih a ni tawh e,” tih a rawn sawi hun nghakin pindan luhna tur pannaah chuan kan unauin nghakhlel takin kan awm far a. A rawn sawi veleh chuan rang lutukin thutkhawmna pindanah chuan kan tlan lut a, thilpek bawm tuamna te chu phur tak maiin kan phelh a, boruakah kan theh darh chuai chuai a. Thilpek bawm hawn a lo hun chuan midangin an thil dawn an hawng lai te chu kan lo thlir thap a, mahse, a rei tak deuhah chuan mahni bawm hawn ve hun chak tawh lutuk avangin kan lo insum hlei thei tawh lo a ni.
Chutianga mahni thilpek dawn theuh kan buaipui laih laih lai chuan, ka nu chuan “hei pawh hi i ta tur” a rawn tia, mak ti leh a ngaihna hre lo takin ka lo en he haw a, a bawm min pek tum chu a hma lama thilpek bawm lo belchiang fe tawh ka nih avang khan eng nge anih ka hrechiang em a ni. Chu bawm chu ka ta tur a ni lo a, ka nu dawn tur zawk a ni, mahse, ka nu chuan a thu inziahna laiah chuan a thar a lo bel a, chutah chuan ama kutziak ngei maiin ka hming a lo ziak chawp a. “Nu, ka dawng thei lo…’’ ka tia, ani chuan hmel hlim leh nghakhlel hmel em em pu chung hian min hnial a, a hmel awmdan chiah chu ka hrefiah thiam lo hial zawk. “Bawihte, eng nge a chhungah awm, han hawng thuai rawh le” min ti ta a ni.
Achhunga awm chu 'sam tih rona' a lo a ni a, midang tan chuan thil ropui tak chu niin a lang lo mai thei, ka tan erawh thilpek hlu tak a ni. Hmeichhe naupang kum 11 mi pawh ni tawh mah ila, ka lawm zia chu ka sawi thiam lo hial zawk. Ka kum lo hman tawh thin zawng zawnga thilpek tam tak ka dawn tawh thin ho ai khan ka nuin a thilpek dawn ai min pek phalna chu ka tana thil lawmawm ber a ni. Chutiang em ema ka nuin min hmangaihna a lantir ka hmuh chuan ka insum thei tawh lo, ka mittui a rawn tla ta hial a ni.
Chu ka thil tawn chuan thuk takin Krismas hi min ngaihhlut tir ta zel a nih hi. Ka lo thang lian ve zel a, pasal neia fanau duhawm tak takte nena ka chen ho ve tak hnu hian ka nu thil tih dan kha ka hrethiam ve ta chauh a ni. Khami kum, kan chhungkaw tana kum harsat thlak tak lai pawh khan ka nu Krismas hman danah khan hlimna ropui tak ka dawng si a, chu chu, a chhan chu maw, petu nih hi a dawngtu nih aia a that zawk em vang a lo ni. Ka nu thil min tih sak tlawm tak anga lang kha, ka tan chuan engkim dang aia hlu a lo ni zawk si a.
(He Christmas thawthu ngaihnawm leh zirtir nei tha tak ziaktu hi Jennifer Yardley Barney a ni a, Chicken Soup for the Soul Publishing, LLC 2013 atanga lehlin ni, Mizote tana chhiar a nawm zawk nan a thu kalhmang hi herrem hlek a ni e - Lalzarzoa)
No comments:
Post a Comment